Одна треть на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «одна треть» их несколько.
Числительные
third/θɜːrd/ A2
третий
She finished third in the race. — Она финишировала третьей в гонке.
Сочетания: third party, third world, in third place, one third
Другие части речи
a third of/ə θɜːrd əv/ A2
одна третья часть чего-либо
A third of the students were absent. — Треть студентов отсутствовала.
Сочетания: a third of the population, a third of the time, a third of the budget
Существительные
one-thirdˌwʌnˈθɜːrd B1
Одна третья часть чего-либо.
One-third of the students passed the exam. — Одна треть студентов сдала экзамен.
Сочетания: one-third of, about one-third, roughly one-third
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «одна треть» по-английски?
- Основные варианты: third, a third of, one-third. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- third — он идёт первым по частотности. третий.
- Чем third отличается от a third of?
- third — третий. a third of — одна третья часть чего-либо.