Овсяные хлопья на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
oats/oʊts/ B1
овёс, овсяные хлопья
I eat oats with milk for breakfast. — На завтрак я ем овсянку с молоком.
Сочетания: rolled oats, oatmeal, sow oats
oatmeal/ˈoʊtmiːl/ B1
овсяная мука, овсяные хлопья (продукт для выпечки или каши)
Add oatmeal to the cookie dough for a healthier texture. — Добавьте овсяную муку в тесто для печенья, чтобы сделать его более полезным.
Сочетания: instant oatmeal, oatmeal cookies, a bowl of oatmeal, cook oatmeal
rolled oats/roʊld oʊts/ B1
овсяные хлопья, расплющенные и частично обработанные, используемые для приготовления каши или в выпечке
I usually have rolled oats with milk and fruit for breakfast. — Обычно я ем овсяные хлопья с молоком и фруктами на завтрак.
Сочетания: a bowl of rolled oats, rolled oats porridge, rolled oats cookies
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «овсяные хлопья» по-английски?
- Основные варианты: oats, oatmeal, rolled oats. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- oats — он идёт первым по частотности. овёс, овсяные хлопья.
- Чем oats отличается от oatmeal?
- oats — овёс, овсяные хлопья. oatmeal — овсяная мука, овсяные хлопья (продукт для выпечки или каши).