Общежитие на английском — 5 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• hostelˈhɑːstl B1

  дешёвое место для ночлега, особенно для молодёжи или путешественников, где живут в общих комнатах

  We stayed in a youth hostel to save money while travelling in Europe. — Мы останавливались в молодёжном хостеле, чтобы сэкономить во время путешествия по Европе.

  Сочетания: youth hostel, stay in a hostel, hostel room, hostel bed

• dormdɔːrm B2 разговорное

  Общежитие — здание в школе или университете, где живут студенты (сокращение от dormitory)

  She lived in the dorm during her first year at university. — В первый год в университете она жила в общежитии.

  Сочетания: live in a dorm, dorm room, college dorm, move into a dorm

• dormitoryˈdɔːrmɪtɔːri B2

  общежитие, дортуар (спальня)

  She lived in a university dormitory during her first year. — В первый год учёбы она жила в университетском общежитии.

  Сочетания: school dormitory, university dormitory, dormitory room, live in a dormitory

• bunkhouse/ˈbʌŋkhaʊs/ B1

  Простое здание с множеством кроватей, особенно для рабочих или туристов.

  The ranch workers slept in a bunkhouse near the barn. — Рабочие ранчо спали в общежитии рядом с амбаром.

  Сочетания: sleep in a bunkhouse, bunkhouse accommodation

• dorms/dɔːrm/ B1 разговорное

  общежитие

  She lives in the dorms on campus. — Она живёт в общежитии на кампусе.

  Сочетания: freshman dorms, dorm room

Тренировать эти слова в приложении →