Ночная рубашка на английском — 5 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• nightdress/ˈnaɪtdres/ B1

  ночная рубашка, ночная сорочка

  She wore a cotton nightdress in summer. — Летом она носила хлопковую ночную рубашку.

  Сочетания: wear a nightdress, flannel nightdress, silk nightdress

• nightgown/ˈnaɪtɡaʊn/ A2

  Ночная рубашка, ночная сорочка (свободная одежда для сна, обычно для женщин или девочек).

  She put on her nightgown and got into bed. — Она надела ночную рубашку и легла в кровать.

  Сочетания: wear a nightgown, flannel nightgown, silk nightgown, long nightgown

• nightie/ˈnaɪti/ B1 разговорное

  ночная рубашка, ночнушка

  She put on her favorite nightie and went to bed. — Она надела свою любимую ночную рубашку и легла спать.

  Сочетания: wear a nightie, flannel nightie, silk nightie

• nightshirt/ˈnaɪtʃɜːrt/ B1

  ночная рубашка, ночная сорочка

  He wore a flannel nightshirt to keep warm. — Он носил фланелевую ночную рубашку, чтобы не замёрзнуть.

  Сочетания: flannel nightshirt, long nightshirt, wear a nightshirt

• nighty/ˈnaɪti/ B1 разговорное

  Ночная рубашка или пижама, обычно женская.

  She put on her favorite nighty before going to bed. — Она надела свою любимую ночную рубашку перед сном.

  Сочетания: wear a nighty, silk nighty

Тренировать эти слова в приложении →

Твоя первая ачивка — через 5 минут

Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.

Начать бесплатно →