Нормы на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
rulesruːlz B1
нормы, устои
The rules of polite behavior are different in each culture. — Правила вежливого поведения различаются в каждой культуре.
Сочетания: follow the rules, break the rules, set of rules, rules and regulations
conventions/kənˈvenʃənz/ B2
нормы поведения, принятые в обществе или группе; условности
Social conventions often change over time. — Социальные условности часто меняются со временем.
Сочетания: social conventions, cultural conventions, international conventions, convention center
norms/nɔːrmz/ B2
нормы, стандарты поведения
Social norms vary from culture to culture. — Социальные нормы различаются от культуры к культуре.
Сочетания: social norms, cultural norms, gender norms
standardsˈstændərdz B1
стандарты, нормы
The company maintains high safety standards. — Компания поддерживает высокие стандарты безопасности.
Сочетания: high standards, quality standards, moral standards
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «нормы» по-английски?
- Основные варианты: rules, conventions, norms. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- rules — он идёт первым по частотности. нормы, устои.
- Чем rules отличается от conventions?
- rules — нормы, устои. conventions — нормы поведения, принятые в обществе или группе; условности.