Невеста на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
bride/braɪd/ A2
Женщина, которая вступает в брак или только что вышла замуж
The bride wore a beautiful white dress. — Невеста была в красивом белом платье.
Сочетания: blushing bride, bride and groom, bride's dress, bride price
fiancee/ˌfiːɑːnˈseɪ/ B1
женщина, которая помолвлена и собирается выйти замуж
He introduced his fiancee to his parents. — Он представил свою невесту родителям.
Сочетания: introduce one's fiancee, fiancee of
bride-to-be/ˌbraɪd tə ˈbiː/ B1
женщина, которая скоро выйдет замуж; невеста
The bride-to-be was busy choosing her wedding dress. — Будущая невеста была занята выбором свадебного платья.
Сочетания: the happy bride-to-be, a bride-to-be's dress, congratulate the bride-to-be
brides/braɪd/ A2
Невеста (женщина, которая выходит замуж или только что вышла замуж).
The bride wore a white dress. — Невеста была в белом платье.
Сочетания: bride and groom, the bride's family
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «невеста» по-английски?
- Основные варианты: bride, fiancee, bride-to-be. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- bride — он идёт первым по частотности. Женщина, которая вступает в брак или только что вышла замуж.
- Чем bride отличается от fiancee?
- bride — Женщина, которая вступает в брак или только что вышла замуж. fiancee — женщина, которая помолвлена и собирается выйти замуж.