Налоговый консультант на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
tax accountant/ˈtæks əˌkaʊntənt/ B1
специалист по налогам, налоговый бухгалтер; человек, который занимается подготовкой налоговых деклараций и консультирует по налоговым вопросам
Our tax accountant helped us save money on our annual tax return. — Наш налоговый бухгалтер помог нам сэкономить деньги при подаче годовой налоговой декларации.
Сочетания: hire a tax accountant, consult a tax accountant, certified tax accountant, tax accountant's advice
tax advisor/ˈtæks ədˌvaɪzər/ B2
Человек, чья работа — давать профессиональные консультации по налоговым вопросам.
Before making a big investment, it's wise to consult a tax advisor. — Прежде чем делать крупные инвестиции, разумно проконсультироваться с налоговым консультантом.
Сочетания: consult a tax advisor, hire a tax advisor, qualified tax advisor, independent tax advisor
tax preparer/ˈtæks prɪˌperər/ B1
человек, который профессионально готовит и подаёт налоговые декларации за других
I hired a tax preparer to help me with my annual return. — Я нанял налогового консультанта, чтобы он помог мне с годовой декларацией.
Сочетания: hire a tax preparer, certified tax preparer, professional tax preparer
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «налоговый консультант» по-английски?
- Основные варианты: tax accountant, tax advisor, tax preparer. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- tax accountant — он идёт первым по частотности. специалист по налогам, налоговый бухгалтер; человек, который занимается подготовкой налоговых деклараций и консультирует по налоговым вопросам.
- Чем tax accountant отличается от tax advisor?
- tax accountant — специалист по налогам, налоговый бухгалтер; человек, который занимается подготовкой налоговых деклараций и консультирует по налоговым вопросам. tax advisor — Человек, чья работа — давать профессиональные консультации по налоговым вопросам.