На юг на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «на юг» их несколько.
Существительные
south/saʊθ/ A2
на юг, к югу
We drove south for two hours. — Мы ехали на юг два часа.
Сочетания: the South, south of, south-east, south-west
Наречия
southwards/ˈsaʊθwərdz/ B2
к югу, на юг, в южном направлении
The birds flew southwards as winter approached. — С приближением зимы птицы полетели на юг.
Сочетания: travel southwards, head southwards, move southwards, drift southwards
southward/ˈsaʊθ.wərd/ B2
В направлении юга
The birds began to fly southward as temperatures started to drop in autumn. — С наступлением осени и падением температуры птицы начали лететь на юг.
Сочетания: move southward, travel southward, head southward, march southward
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «на юг» по-английски?
- Основные варианты: south, southwards, southward. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- south — он идёт первым по частотности. на юг, к югу.
- Чем south отличается от southwards?
- south — на юг, к югу. southwards — к югу, на юг, в южном направлении.