Мыслитель на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «мыслитель» их несколько.
Прилагательные
intellectual/ˌɪntəˈlektʃuəl/ B2
человек, который занимается умственным трудом и интересуется идеями
The country's leading intellectuals gathered for the conference. — Ведущие интеллектуалы страны собрались на конференцию.
Сочетания: intellectual property, intellectual capacity, intellectual discussion, intellectual challenge
Существительные
thinkerˈθɪŋkər B2
мыслитель, философ
Aristotle was one of the greatest thinkers of ancient Greece. — Аристотель был одним из величайших мыслителей Древней Греции.
Сочетания: great thinker, independent thinker, original thinker, political thinker
thinkers/ˈθɪŋkərz/ B2
мыслитель, философ
The great thinkers of the Enlightenment shaped modern democracy. — Великие мыслители эпохи Просвещения сформировали современную демократию.
Сочетания: great thinkers, political thinkers, independent thinker
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «мыслитель» по-английски?
- Основные варианты: intellectual, thinker, thinkers. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- intellectual — он идёт первым по частотности. человек, который занимается умственным трудом и интересуется идеями.
- Чем intellectual отличается от thinker?
- intellectual — человек, который занимается умственным трудом и интересуется идеями. thinker — мыслитель, философ.