Моталка для пряжи на английском — 3 варианта перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• ball winder/ˈbɔːl ˌwaɪndər/ B1

  Устройство для сматывания пряжи или ниток в клубок, обычно используемое для вязания.

  She used a ball winder to turn the hank of yarn into a neat ball. — Она использовала моталку для пряжи, чтобы превратить моток в аккуратный клубок.

  Сочетания: use a ball winder, manual ball winder, electric ball winder, ball winder and swift

• yarn swift/jɑːrn swɪft/ B2 техническое

  Устройство для удержания мотка пряжи при сматывании его в клубок или пасму.

  She used a yarn swift to wind the skein into a neat ball. — Она использовала моталку для пряжи, чтобы смотать моток в аккуратный клубок.

  Сочетания: use a yarn swift, yarn swift and ball winder, wooden yarn swift, adjustable yarn swift

• yarn winder/jɑːrn ˈwɪndər/ B1

  Устройство для сматывания пряжи в клубок или моток, часто используемое в вязании.

  She used a yarn winder to turn the hank of wool into a neat ball. — Она использовала моталку для пряжи, чтобы превратить моток шерсти в аккуратный клубок.

  Сочетания: use a yarn winder, manual yarn winder, electric yarn winder

Тренировать эти слова в приложении →