Моментально на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «моментально» их несколько.
Наречия
momentarilyˌmoʊmənˈterɪli B2
на мгновение, на секунду
She was momentarily confused by the question. — Вопрос на мгновение поставил её в тупик.
Сочетания: momentarily distracted, momentarily forget, pause momentarily
in a flash/ɪn ə flæʃ/ B1
очень быстро; в мгновение ока
I'll be back in a flash. — Я вернусь в мгновение ока.
Сочетания: be back in a flash, disappear in a flash, happen in a flash
Устойчивые выражения
one-two-three/ˌwʌn tuː ˈθriː/ B2 разговорное
раз-два-три, очень быстро, в два счёта
He fixed the car in one-two-three. — Он починил машину в два счёта.
Сочетания: in one-two-three
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «моментально» по-английски?
- Основные варианты: momentarily, in a flash, one-two-three. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- momentarily — он идёт первым по частотности. на мгновение, на секунду.
- Чем momentarily отличается от in a flash?
- momentarily — на мгновение, на секунду. in a flash — очень быстро; в мгновение ока.