Как сказать «минуточку» по-английски?

Основные варианты: one moment, just a sec, just a moment. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.

Какой вариант самый употребительный?

one moment — он идёт первым по частотности. минуточку, одну минуту.

Чем one moment отличается от just a sec?

one moment — минуточку, одну минуту. just a sec — секундочку.

Минуточку на английском — 3 варианта перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

one moment/wʌn ˈmoʊmənt/ A2
минуточку, одну минуту
One moment, please. I'll check for you. — Минуточку, пожалуйста. Я проверю для вас.
just a sec/dʒʌst ə sek/ A2 разговорное
секундочку
Just a sec, I'll be right with you. — Секундочку, я сейчас к вам подойду.
just a moment/ˈdʒʌst ə ˈmoʊmənt/ A1
Используется, чтобы попросить кого-то подождать очень короткое время.
Just a moment, I'll check the schedule for you. — Минуточку, я проверю для вас расписание.

Добавить one moment в словарь

Тренировать эти слова в приложении →

Частые вопросы

Как сказать «минуточку» по-английски?: Основные варианты: one moment, just a sec, just a moment. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
Какой вариант самый употребительный?: one moment — он идёт первым по частотности. минуточку, одну минуту.
Чем one moment отличается от just a sec?: one moment — минуточку, одну минуту. just a sec — секундочку.