Как сказать «мешковина» по-английски?

Основные варианты: bagging, burlap, gunny. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.

Какой вариант самый употребительный?

bagging — он идёт первым по частотности. упаковка в мешки; мешковина, материал для мешков.

Чем bagging отличается от burlap?

bagging — упаковка в мешки; мешковина, материал для мешков. burlap — грубая прочная ткань из джута или пеньки, используемая для изготовления мешков и упаковки товаров.

Мешковина на английском — 3 варианта перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

bagging/ˈbæɡɪŋ/ B1
упаковка в мешки; мешковина, материал для мешков
The bagging of groceries is done by the cashier. — Упаковку продуктов в пакеты делает кассир.
Сочетания: bagging area, bagging machine
burlap/ˈbɜːrlæp/ B2
грубая прочная ткань из джута или пеньки, используемая для изготовления мешков и упаковки товаров
The potatoes were packed in burlap sacks. — Картофель был упакован в мешки из мешковины.
Сочетания: burlap sack, burlap bag, burlap fabric, burlap cloth
gunny/ˈɡʌni/ C2 техническое
прочная грубая ткань из джута, используемая для изготовления мешков
The workers filled the gunny sacks with rice. — Рабочие наполнили джутовые мешки рисом.
Сочетания: gunny sack, gunny bag

Добавить bagging в словарь

Тренировать эти слова в приложении →

Частые вопросы

Как сказать «мешковина» по-английски?: Основные варианты: bagging, burlap, gunny. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
Какой вариант самый употребительный?: bagging — он идёт первым по частотности. упаковка в мешки; мешковина, материал для мешков.
Чем bagging отличается от burlap?: bagging — упаковка в мешки; мешковина, материал для мешков. burlap — грубая прочная ткань из джута или пеньки, используемая для изготовления мешков и упаковки товаров.