Маляр на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
painter/ˈpeɪntər/ A2
человек, рисующий картины как художник; человек, чья работа — красить здания
The famous painter spent twenty years developing his unique style. — Знаменитый художник потратил двадцать лет на развитие своего уникального стиля.
Сочетания: portrait painter, landscape painter, house painter, painter and decorator
decorator/ˈdekəreɪtər/ B1
Человек, чья работа заключается в покраске и декорировании зданий, особенно внутри.
We hired a decorator to repaint the living room. — Мы наняли декоратора, чтобы перекрасить гостиную.
Сочетания: interior decorator, painter and decorator
painters/ˈpeɪntərz/ A2
маляр; человек, который красит стены, здания и т.п.
The painters are coming tomorrow to paint the kitchen. — Маляры придут завтра красить кухню.
Сочетания: house painter, portrait painter, landscape painter
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «маляр» по-английски?
- Основные варианты: painter, decorator, painters. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- painter — он идёт первым по частотности. человек, рисующий картины как художник; человек, чья работа — красить здания.
- Чем painter отличается от decorator?
- painter — человек, рисующий картины как художник; человек, чья работа — красить здания. decorator — Человек, чья работа заключается в покраске и декорировании зданий, особенно внутри.