Магнат на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
mogul/ˈmoʊɡəl/ B2
магнат, влиятельный делец
The media mogul owned several television channels and two major newspapers. — Медиамагнат владел несколькими телеканалами и двумя крупными газетами.
Сочетания: media mogul, film mogul, business mogul, Hollywood mogul
tycoon/taɪˈkuːn/ B2
магнат, воротила
The oil tycoon donated millions to charity. — Нефтяной магнат пожертвовал миллионы на благотворительность.
Сочетания: business tycoon, media tycoon, oil tycoon
baronˈbærən C1
магнат, воротила
He was a media baron who owned several newspapers. — Он был медиамагнатом, владевшим несколькими газетами.
Сочетания: baron of beef, drug baron, robber baron
magnate/ˈmæɡneɪt/ C1 формальное
Магнат, воротила, крупный предприниматель.
The oil magnate donated millions to charity. — Нефтяной магнат пожертвовал миллионы на благотворительность.
Сочетания: media magnate, oil magnate, shipping magnate
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «магнат» по-английски?
- Основные варианты: mogul, tycoon, baron. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- mogul — он идёт первым по частотности. магнат, влиятельный делец.
- Чем mogul отличается от tycoon?
- mogul — магнат, влиятельный делец. tycoon — магнат, воротила.