Иностранцы на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
foreignersˈfɔːr.ɪ.nɚz B1
иностранцы
Many foreigners visit this city every year. — Многие иностранцы посещают этот город каждый год.
Сочетания: foreigners living abroad, attract foreigners, foreigners' rights
aliensˈeɪliənz B2 формальное
иностранцы, не имеющие гражданства
Aliens must register with the authorities. — Иностранцы должны зарегистрироваться в органах власти.
Сочетания: extraterrestrial aliens, illegal aliens
foreign nationals/ˈfɔːr.ɪn ˈnæʃ.ən.əlz/ B1
иностранные граждане, лица, не являющиеся гражданами данной страны
Foreign nationals must register with the police within 30 days of arrival. — Иностранные граждане должны зарегистрироваться в полиции в течение 30 дней после прибытия.
Сочетания: foreign nationals living abroad, foreign nationals working in the country, foreign nationals and their families
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «иностранцы» по-английски?
- Основные варианты: foreigners, aliens, foreign nationals. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- foreigners — он идёт первым по частотности. иностранцы.
- Чем foreigners отличается от aliens?
- foreigners — иностранцы. aliens — иностранцы, не имеющие гражданства.