Иметь зуб на на английском — 3 варианта перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• have got againsthæv ɡɑːt əˈɡenst B2 разговорное

  иметь что-то против кого-либо

  What have you got against my brother? — Что ты имеешь против моего брата?

  Сочетания: have got something against someone

• have in forhæv ɪn fɔːr C1 разговорное

  иметь зуб на кого-либо

  The boss has had it in for me since I complained. — Начальник имеет на меня зуб с тех пор, как я пожаловался.

  Сочетания: have it in for someone

• have it in forhæv ɪt ɪn fɔːr C1 разговорное

  иметь зуб на кого-либо

  She's had it in for him ever since the argument. — Она имеет на него зуб с самой ссоры.

  Сочетания: have it in for someone

Тренировать эти слова в приложении →