Земной на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
terrestrial/təˈrɛstriəl/ B2
относящийся к земле или суше; живущий на суше
Terrestrial animals include lions and elephants. — Наземные животные включают львов и слонов.
Сочетания: terrestrial planet, terrestrial animal
earthly/ˈɝːθ.li/ C1 формальное
земной, мирской
He cared little for earthly possessions. — Он мало заботился о земных благах.
Сочетания: earthly life, earthly possessions, no earthly reason
terran/ˈterən/ B2 техническое
земной, относящийся к Земле
The Terran fleet approached the alien planet. — Земной флот приблизился к чужой планете.
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «земной» по-английски?
- Основные варианты: terrestrial, earthly, terran. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- terrestrial — он идёт первым по частотности. относящийся к земле или суше; живущий на суше.
- Чем terrestrial отличается от earthly?
- terrestrial — относящийся к земле или суше; живущий на суше. earthly — земной, мирской.