Заслонка на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
fender/ˈfendər/ B2
каминная решётка
She placed the logs behind the fender. — Она положила поленья за каминную решётку.
Сочетания: front fender, rear fender, fender bender
damper/ˈdæmpər/ B2
заслонка, вьюшка (металлическая пластина в дымоходе для регулировки тяги)
Close the damper to keep the heat inside. — Закрой заслонку, чтобы сохранить тепло внутри.
Сочетания: put a damper on, damper pedal
chokes/tʃoʊks/ B2 техническое
Устройство, ограничивающее поток жидкости или электрического тока.
The mechanic adjusted the chokes to control the engine's air intake. — Механик отрегулировал дроссели, чтобы контролировать подачу воздуха в двигатель.
Сочетания: adjust the chokes, chokes in the engine, radio-frequency chokes
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «заслонка» по-английски?
- Основные варианты: fender, damper, chokes. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- fender — он идёт первым по частотности. каминная решётка.
- Чем fender отличается от damper?
- fender — каминная решётка. damper — заслонка, вьюшка (металлическая пластина в дымоходе для регулировки тяги).