Закрашивать на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
color inˈkʌlər ɪn A2
раскрашивать, закрашивать (контур, рисунок)
The children are coloring in the pictures. — Дети раскрашивают картинки.
Сочетания: color in a picture, color in a shape, color in the lines
colour in/ˌkʌlər ˈɪn/ A2
раскрашивать — заполнять рисунок цветом
The children coloured in the pictures of animals. — Дети раскрасили картинки с животными.
Сочетания: colour in a picture, colour in the shapes
paint overpeɪnt ˈoʊvər B1
покрывать что-либо краской
We painted over the old graffiti on the wall. — Мы закрасили старые граффити на стене.
Сочетания: paint over a stain, paint over the old color
shade inʃeɪd ɪn B1
закрашивать область цветом или штрихами, чтобы сделать её темнее
Shade in the circle to make it look solid. — Заштрихуй круг, чтобы он выглядел сплошным.
Сочетания: shade in the outline, shade in the background
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «закрашивать» по-английски?
- Основные варианты: color in, colour in, paint over. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- color in — он идёт первым по частотности. раскрашивать, закрашивать (контур, рисунок).
- Чем color in отличается от colour in?
- color in — раскрашивать, закрашивать (контур, рисунок). colour in — раскрашивать — заполнять рисунок цветом.