Загар на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
tan/tæn/ B2
Загар — золотисто-коричневый цвет кожи, приобретённый на солнце
She came back from holiday with a beautiful tan from two weeks on the beach. — Она вернулась с отпуска с красивым загаром после двух недель на пляже.
Сочетания: get a tan, deep tan, fake tan, tan lines
suntanˈsʌntæn A2
загар
She got a beautiful suntan during her holiday in Spain. — Она получила красивый загар во время отпуска в Испании.
Сочетания: get a suntan, have a suntan, deep suntan, golden suntan
tanning/ˈtænɪŋ/ B1
процесс приобретения кожей загара под воздействием солнца или искусственного света
She spends hours in the sun to get a perfect tanning. — Она проводит часы на солнце, чтобы получить идеальный загар.
Сочетания: tanning salon, tanning bed, tanning lotion, tanning booth
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «загар» по-английски?
- Основные варианты: tan, suntan, tanning. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- tan — он идёт первым по частотности. Загар — золотисто-коричневый цвет кожи, приобретённый на солнце.
- Чем tan отличается от suntan?
- tan — Загар — золотисто-коричневый цвет кожи, приобретённый на солнце. suntan — загар.