Ежегодник на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «ежегодник» их несколько.
Прилагательные
annual/ˈænjuəl/ B2
ежегодник, альманах
The children's annual was a popular Christmas gift. — Детский ежегодник был популярным рождественским подарком.
Сочетания: annual report, annual income, annual meeting, annual salary
Существительные
almanac/ˈɔːlmənæk/ B2
Ежегодник, содержащий факты и информацию по определённой теме или деятельности.
The farmer consulted the almanac to plan his planting schedule. — Фермер сверился с альманахом, чтобы спланировать график посадки.
Сочетания: old farmer's almanac, sports almanac
yearbook/ˈjɪrbʊk/ B1
ежегодник, издаваемый школой или колледжем, содержащий фотографии и информацию о студентах и событиях
I signed my friends' yearbooks on the last day of school. — Я подписал ежегодники друзей в последний день школы.
Сочетания: high school yearbook, yearbook photo, yearbook committee
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «ежегодник» по-английски?
- Основные варианты: annual, almanac, yearbook. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- annual — он идёт первым по частотности. ежегодник, альманах.
- Чем annual отличается от almanac?
- annual — ежегодник, альманах. almanac — Ежегодник, содержащий факты и информацию по определённой теме или деятельности.