Как сказать «владение языком» по-английски?

Основные варианты: language competence, language proficiency, language skills. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.

Какой вариант самый употребительный?

language competence — он идёт первым по частотности. Способность эффективно использовать язык, включая говорение, понимание, чтение и письмо.

Чем language competence отличается от language proficiency?

language competence — Способность эффективно использовать язык, включая говорение, понимание, чтение и письмо. language proficiency — Способность эффективно и правильно использовать язык.

Владение языком на английском — 3 варианта перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

language competenceˈlæŋɡwɪdʒ ˈkɑːmpɪtəns B2
Способность эффективно использовать язык, включая говорение, понимание, чтение и письмо.
The job requires a high level of language competence in English and French. — Для этой работы требуется высокий уровень языковой компетенции в английском и французском.
Сочетания: develop language competence, assess language competence, level of language competence
language proficiency/ˈlæŋɡwɪdʒ prəˈfɪʃənsi/ B2
Способность эффективно и правильно использовать язык.
Her language proficiency in English is excellent. — Её уровень владения английским языком отличный.
Сочетания: language proficiency test, level of language proficiency, language proficiency requirements
language skills/ˈlæŋɡwɪdʒ skɪlz/ B1
Способность говорить, понимать, читать и писать на языке, особенно на иностранном.
She has excellent language skills in English and French. — У неё отличные языковые навыки в английском и французском.
Сочетания: good language skills, excellent language skills, improve your language skills, develop language skills

Добавить language competence в словарь

Тренировать эти слова в приложении →

Частые вопросы

Как сказать «владение языком» по-английски?: Основные варианты: language competence, language proficiency, language skills. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
Какой вариант самый употребительный?: language competence — он идёт первым по частотности. Способность эффективно использовать язык, включая говорение, понимание, чтение и письмо.
Чем language competence отличается от language proficiency?: language competence — Способность эффективно использовать язык, включая говорение, понимание, чтение и письмо. language proficiency — Способность эффективно и правильно использовать язык.