Буклеты на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
brochuresˈbroʊʃərz B1
небольшая тонкая брошюра или буклет с картинками и информацией о товаре, услуге или месте
The travel agency gave us some brochures about holidays in Spain. — Турагентство дало нам брошюры об отдыхе в Испании.
Сочетания: travel brochures, holiday brochures, product brochures, information brochures
leaflets/ˈliːfləts/ B1
листовка, брошюра, буклет
They were handing out leaflets about the new recycling program. — Они раздавали листовки о новой программе переработки отходов.
Сочетания: hand out leaflets, distribute leaflets, political leaflets
pamphlets/ˈpæmflɪts/ B1
брошюры, буклеты
They handed out pamphlets about healthy eating. — Они раздавали брошюры о здоровом питании.
Сочетания: political pamphlets, informational pamphlets
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «буклеты» по-английски?
- Основные варианты: brochures, leaflets, pamphlets. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- brochures — он идёт первым по частотности. небольшая тонкая брошюра или буклет с картинками и информацией о товаре, услуге или месте.
- Чем brochures отличается от leaflets?
- brochures — небольшая тонкая брошюра или буклет с картинками и информацией о товаре, услуге или месте. leaflets — листовка, брошюра, буклет.