Бесплатная сдача багажа у выхода на посадку на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «бесплатная сдача багажа у выхода на посадку» их несколько.
Устойчивые выражения
gate check at no extra price/ɡeɪt tʃek æt noʊ ˈekstrə praɪs/ B2
Услуга сдачи багажа у выхода на посадку без дополнительной платы.
You can gate check your stroller at no extra price. — Вы можете сдать коляску у выхода на посадку без дополнительной платы.
Сочетания: gate check a bag, gate check a stroller, gate check for free, gate check at no charge
gate check at no extra rateɡeɪt tʃek ət noʊ ˈekstrə reɪt B1
Услуга у выхода на посадку, при которой вы сдаёте ручную кладь для перевозки в грузовом отсеке самолёта без дополнительной платы.
We arrived late, but the airline offered a gate check at no extra rate for our large backpack. — Мы приехали поздно, но авиакомпания предложила бесплатно сдать наш большой рюкзак у выхода на посадку.
Сочетания: offer a gate check, request a gate check, gate check a bag
gate check free of chargeɡeɪt tʃek friː əv tʃɑːrdʒ B1
Услуга сдачи багажа у выхода на посадку без дополнительной платы.
You can gate check your stroller free of charge. — Вы можете бесплатно сдать коляску у выхода на посадку.
Сочетания: gate check a bag, gate check a stroller, gate check luggage
Существительные
gate check without chargeɡeɪt tʃek wɪˈðaʊt tʃɑːrdʒ B1
Действие, при котором пассажир оставляет ручную кладь у выхода на посадку, чтобы её поместили в багажный отсек самолёта, без дополнительной платы.
The flight was full, so the airline offered a gate check without charge for carry-on bags. — Рейс был полон, поэтому авиакомпания предложила бесплатную сдачу ручной клади у выхода на посадку.
Сочетания: offer a gate check without charge, request a gate check without charge, gate check without charge for carry-on bags
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «бесплатная сдача багажа у выхода на посадку» по-английски?
- Основные варианты: gate check at no extra price, gate check at no extra rate, gate check free of charge. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- gate check at no extra price — он идёт первым по частотности. Услуга сдачи багажа у выхода на посадку без дополнительной платы.
- Чем gate check at no extra price отличается от gate check at no extra rate?
- gate check at no extra price — Услуга сдачи багажа у выхода на посадку без дополнительной платы. gate check at no extra rate — Услуга у выхода на посадку, при которой вы сдаёте ручную кладь для перевозки в грузовом отсеке самолёта без дополнительной платы.