Бабуля на английском — 10 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• grandparent/ˈɡrænperənt/ A1

  бабушка или дедушка

  My grandparents live in the countryside and we visit them every summer. — Мои бабушка и дедушка живут в деревне, и мы навещаем их каждое лето.

  Сочетания: visit grandparents, maternal grandparents, paternal grandparents, live with grandparents

• grandma/ˈɡrænmɑː/ A1 разговорное

  бабушка (разг.)

  I always spend Christmas with my grandma. — Я всегда провожу Рождество с бабушкой.

  Сочетания: my grandma, grandma's house, visit grandma

• grannyˈɡræni A2 разговорное

  бабушка; разговорное слово для обозначения бабушки

  We visited granny at the weekend and she made us her famous apple pie. — На выходных мы навестили бабушку, и она испекла нам свой знаменитый яблочный пирог.

  Сочетания: visit granny, granny flat, granny smith apple, old granny

• grandmothers/ˈɡræn.mʌð.ɚz/ A2

  бабушка

  My grandmothers both live in the same city. — Обе мои бабушки живут в одном городе.

  Сочетания: grandmother's house, visit grandmother, great-grandmother

• nannæn A2 разговорное

  бабушка

  My nan makes the best cookies. — Моя бабушка печёт лучшее печенье.

  Сочетания: nan bread, garlic nan

• nanaˈnænə A2 разговорное

  бабуля, бабушка

  I love visiting my nana on Sundays. — Я люблю навещать свою бабулю по воскресеньям.

  Сочетания: my nana, nana's house

• granɡræn A2 разговорное

  бабуля, бабушка

  My gran makes the best cookies. — Моя бабуля печёт лучшее печенье.

  Сочетания: visit gran, gran's house

• grandmama/ˈɡrændməˌmɑː/ A2 разговорное

  бабушка; ласковое или фамильярное обращение к бабушке.

  Grandmama used to tell us stories by the fire. — Бабушка рассказывала нам истории у камина.

• mamie/ˈmæmi/ B1 разговорное

  Бабушка; ласковое обращение к пожилой женщине.

  My mamie makes the best cookies. — Моя бабуля печёт самое лучшее печенье.

• nanna/ˈnænə/ A2 разговорное

  Детское слово для бабушки.

  Nanna makes the best cookies. — Бабуля печёт самое лучшее печенье.

Тренировать эти слова в приложении →