Анестезия на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
anesthesiaˌæn.əsˈθiː.ʒə B2 техническое
Потеря чувствительности, особенно болевой, вызванная лекарствами или другими методами, часто для медицинских процедур.
The patient was under general anesthesia during the surgery. — Пациент находился под общим наркозом во время операции.
Сочетания: general anesthesia, local anesthesia, regional anesthesia, under anesthesia
anaesthesia/ˌænəsˈθiːʒə/ B2 техническое
анестезия, обезболивание (особенно при медицинской операции)
The patient was given general anaesthesia before the surgery. — Перед операцией пациенту дали общий наркоз.
Сочетания: general anaesthesia, local anaesthesia, spinal anaesthesia, under anaesthesia
anaesthetic/ˌænəsˈθetɪk/ B2
анестезия; лекарство, которое лишает человека способности чувствовать боль, особенно во время медицинских операций
The dentist gave me an anaesthetic before removing the tooth. — Стоматолог сделал мне анестезию перед удалением зуба.
Сочетания: local anaesthetic, general anaesthetic
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «анестезия» по-английски?
- Основные варианты: anesthesia, anaesthesia, anaesthetic. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- anesthesia — он идёт первым по частотности. Потеря чувствительности, особенно болевой, вызванная лекарствами или другими методами, часто для медицинских процедур.
- Чем anesthesia отличается от anaesthesia?
- anesthesia — Потеря чувствительности, особенно болевой, вызванная лекарствами или другими методами, часто для медицинских процедур. anaesthesia — анестезия, обезболивание (особенно при медицинской операции).