Уровень B1
The lesson is so useful — урок такой полезный. It is such a useful lesson — это такой полезный урок. Сила оценки похожа, но грамматическая упаковка разная: so усиливает признак, such вводит группу с существительным.
1. So + adjective, such + noun phrase
| Без существительного после признака | С существительным |
|---|---|
| so interesting | such an interesting story |
| so kind | such a kind person |
| so useful | such useful advice |
В so interesting слово interesting — главный признак. В such an interesting story вся группа заканчивается существительным story. Поэтому обычное so interesting story не подходит.
Such может работать и без прилагательного: such a surprise — такой сюрприз. Наличие описательного слова не обязательно; нужна сама именная группа.
2. Где ставить a/an
It was such a strange question that nobody answered immediately.
Это был настолько странный вопрос, что никто не ответил сразу.
При singular исчисляемом порядок such + a/an + adjective + noun. Не a such strange question. A или an определяется следующим звуком: such an unusual question.
Plural и неисчисляемое без a/an: such friendly people, such good weather. Не such a good advice: advice неисчисляемое. Можно such a useful piece of advice.
3. Результат: so/such…that
| Конструкция | Пример |
|---|---|
| so + adjective + that | The road was so icy that we stopped. |
| such + noun phrase + that | It was such an icy road that we stopped. |
That вводит результат: степень признака привела к последствию. В разговоре that часто опускают: I was so tired I went straight to bed.
Не путай с so that для цели: I wrote it down so that I wouldn’t forget. Там so that связывает цель и действие, а не усиливает прилагательное. Внешне похожие слова выполняют разную работу.
4. So much, so many, so few, so little
There were so many messages that I missed yours.
Сообщений было так много, что я пропустил твоё.
Количество обычно усиливает so: so many books, so much work, so few mistakes, so little time. Это отдельная модель, хотя после неё есть существительное.
Such a lot of messages тоже возможно: a lot — именная группа. Little может означать размер: such little shoes — такие маленькие туфли, а so little time — так мало времени. Сначала различай количество и признак.
5. So long и such a long time
| Без именной группы | С именной группой |
|---|---|
| We waited so long. | We waited such a long time. |
| It’s so far. | It’s such a long way. |
| They are so helpful. | They are such helpful people. |
Не so long time. Time в such a long time входит в выражение с a, тогда как so long работает как описание длительности без отдельной именной группы.
В более книжной речи существует so + adjective + a + noun: so difficult a question. Это реальная, но менее нейтральная модель; для обычного рассказа выбирай such a difficult question.
6. Не только усиление: «такой / подобный»
We don’t accept such requests by phone.
Мы не принимаем такие запросы по телефону.
Здесь such означает запросы такого типа, а не обязательно очень сильную эмоцию. No such rule — такого правила нет. Such as вводит примеры: tools such as dictionaries.
Проверка: усиливаешь отдельный признак — so; описываешь группу с существительным — such; подчёркиваешь much/many/few/little как количество — so. Затем проверь артикль, число и смысл that.
Проверить понимание
Выбери варианты и проверь ответы. У каждого задания появится объяснение; результат не сохраняется и не отправляется на сервер.
Все ответы с объяснениями
- such a useful lesson Such вводит именную группу.
- such a nice day Such перед a.
- such good weather Weather неисчисляемое.
- so many questions С many используется so.
- We waited so long. So long без time; либо such a long time.
- Нет Оно может означать запросы такого типа.
Самостоятельная практика
Сначала попробуй ответить без подсказки, затем открой разбор. В свободных заданиях возможны другие правильные варианты.
1. Перестрой: The story was so funny. Начни It was…
Посмотреть разбор
It was such a funny story. Существительное story требует such a.
2. Соедини степень и результат: очередь длинная, мы ушли.
Посмотреть разбор
The queue was so long that we left. Или It was such a long queue that we left.
3. Исправь: We received such many useful advices.
Посмотреть разбор
We received so much useful advice. Advice неисчисляемое; количество much усиливается so.
Памятка
So усиливает прилагательное/наречие; such вводит именную группу. Singular: such a/an; plural и неисчисляемое — без a/an. Количество: so much/many/few/little.