Уровень B2
The course is not only useful but also enjoyable — курс не только полезный, но и приятный. Мы утверждаем оба признака, а второй подаём как дополнительный, часто более неожиданный.
1. Не отрицание первого, а добавление второго
She not only wrote the guide but also designed the cover.
Она не только написала руководство, но и оформила обложку.
Оба действия произошли. Not относится к only: не ограничиваемся первым. Поэтому нельзя прочитать первую часть как «она не написала руководство».
Обычно второй элемент сильнее по акценту или неожиданнее, но это не обязательная оценка важности. Главное — расширение сообщения за пределы первой части.
2. Параллельные элементы
| Что связываем | Пример |
|---|---|
| Прилагательные | not only clear but also concise |
| Объекты | not only the text but also the images |
| Действия | not only reads but also writes |
Обе половины должны занимать сопоставимые позиции. Поставь not only прямо перед тем, что сравниваешь, и проверь продолжение после but also.
He enjoys not only reading but also writing естественно. Смешение reading и to write после enjoys ломает модель не из-за союза, а из-за несовместимых форм.
3. Позиция меняет фокус
We discussed not only the price but also the delivery date.
Мы обсудили не только цену, но и дату доставки.
Здесь сопоставлены два предмета обсуждения. В We not only discussed the price but also negotiated a discount сопоставлены действия.
Не оставляй рамку кривой: если not only открывает действие, а but also — только существительное, читателю приходится восстанавливать недостающую структуру. Иногда это возможно по контексту, но для ясного письма лучше выровнять части.
4. Also, запятые и согласование
Also иногда опускается: not only useful but practical. Это не делает конструкцию неверной, но полная пара удобнее на этапе обучения.
Между двумя короткими признаками запятая обычно не нужна. С полными самостоятельными частями пунктуация зависит от их структуры. Не ставь запятую автоматически после каждого not only.
Если пара соединяет подлежащие разного числа, в формальном письме часто используют согласование с ближайшим: Not only the manager but also the assistants are attending. Если звучит громоздко, перестрой.
5. Инверсия нужна не в каждой фразе
Not only did she write the guide, but she also designed the cover.
Она не только написала руководство, но и оформила обложку.
Когда not only вынесено в начало и относится к целому сказуемому/части, возникает инверсия: did she write. В обычном She not only wrote… её нет.
Когда в начале стоит само подлежащее Not only Mia but also Dan, вопросительный порядок не нужен: Not only Mia but also Dan knows the answer. Это не тот же триггер инверсии. Подробные модели инверсии изучаются отдельно; здесь важно не применять её ко всем появлениям not only.
6. Когда достаточно and
Not only…but also добавляет акцент. Если нужно просто перечислить два равнозначных факта, обычное and может быть легче. Повтор тяжёлой пары в каждом предложении делает текст неестественным.
- Оба утверждения действительно верны?
- Что именно усиливается: признаки, объекты или действия?
- Части параллельны?
- Начальное not only относится к сказуемому или входит в подлежащее?
Сначала строй простое предложение с and, затем добавляй парную рамку, если смысл требует усиления.
Проверить понимание
Выбери варианты и проверь ответы. У каждого задания появится объяснение; результат не сохраняется и не отправляется на сервер.
Все ответы с объяснениями
- Оба элемента Отрицается ограничение only, не A.
- not only clear but also concise Два прилагательных.
- Да Возможна сокращённая пара.
- Нет Not only не вынесено в начало.
- Да Это инверсия для сказуемого.
- Составное подлежащее Обычный порядок сказуемого сохраняется.
Самостоятельная практика
Сначала попробуй ответить без подсказки, затем открой разбор. В свободных заданиях возможны другие правильные варианты.
1. Усиль The app is fast and easy to use.
Посмотреть разбор
The app is not only fast but also easy to use.
2. Объедини: она проверила текст и ссылки.
Посмотреть разбор
She checked not only the text but also the links.
3. Исправь enjoys not only reading but also to write.
Посмотреть разбор
Enjoys not only reading but also writing.
Памятка
Not only…but also утверждает оба элемента и усиливает второй. Сохраняй параллельность; начальная инверсия зависит от роли конструкции, а не только от слов not only.